As you've probably noticed, the slang synonyms for "term" are listed above. Either way, it’s clear … bato or vato have been describing dudes in Spanish for a decent amount of time. We're talking about MEXICAN slang this time. Your browser is not supported. This is simply due to the way the search algorithm works. The best way to learn Mexican Spanish is 100% through their slang! Also, Vato types can also often be observed working there. Note that due to the nature of the algorithm, some results returned by your query may only be concepts, ideas or words that are related to "term" (perhaps tenuously). Translate Vato. Due to the way the algorithm works, the thesaurus gives you mostly related slang words, rather than exact synonyms. In fact, The San Diego Reader wrote an article describing bato in 1992 … some time indeed. Founded by a trio of Korean-Americans, they wanted to capture the tastes that they grew up being most familiar with. Finally, you might like to check out the growing collection of curated slang words for different topics over at Slangpedia. Founded by a … The Urban Thesaurus was created by indexing millions of different slang terms which are defined on sites like Urban Dictionary. It comes from the Spanish word novato, usually meaning rookie or novice, or sometimes a friend. The higher the terms are in the list, the more likely that they're relevant to the word or phrase that you searched for. you will spot one when you see a guy with big kakhi pants with a wife beater ;may have a button up shirt over with only the top button buttoned; on and a guadalupe chain around their neck. Get our free email course, Shortcut to Conversational. You might also have noticed that many of the synonyms or related slang words are racist/sexist/offensive/downright appalling - that's mostly thanks to the lovely community over at Urban Dictionary (not affiliated with Urban Thesaurus). See 2 authoritative translations of Vato in English with example sentences and audio pronunciations. A yo that's my vato right there. Vato is seen before that, in a post made in 2002. it was supposed to be a guy's night out, but a vata showed up. Ever wondered: How does a Mexican speak? Please upgrade for the best experience. Hopefully the related words and synonyms for "term" are a little tamer than average. usually of hispanic origin. Founded by a trio of Korean-Americans, they wanted to capture the tastes Urban Dictionary: vato American street food is ever so often inspired by Korean and Mexican flavours, and Vatos combines these two wonderfully together. SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Urban Thesaurus finds slang words that are related to your search query. ", It is used to mean something similar to "dude" or "guy" where I am from. Urban Dictionary: vato American street food is ever so often inspired by Korean and Mexican flavours, and Vatos combines these two wonderfully together. According to the Urban Dictionary it's Mexican slang and can mean "dude" or "homeboy. There is still lots of work to be done to get this slang thesaurus to give consistently good results, but I think it's at the stage where it could be useful to people, which is why I released it. Also known as AutoZone. also wear bandanas ;usually blue, black, or red; and sunglasses. also idolize tupac and godfather. The word Vato is Spanish for "dude", or "man" - made popular by the song appropriately named "Vato" by Snoop Dogg featuring B-Real and Pharrell. " Urban Thesaurus The Urban Thesaurus was created by indexing millions of different slang terms which are defined on sites like Urban Dictionary.These indexes are then used to find usage correlations between slang terms. Hey, vato ! Best not to call anyone other than another mexican a vato. vato loco. Urban Dictionary: vato American street food is ever so often inspired by Korean and Mexican flavours, and Vatos combines these two wonderfully together. Urban Dictionary: vato American street food is ever so often inspired by Korean and Mexican flavours, and Vatos combines these two wonderfully together. Veto definition, the power or right vested in one branch of a government to cancel or postpone the decisions, enactments, etc., of another branch, especially the right of a president, governor, or other chief executive to reject bills female version of vato, homegirl, or a boy's girlfriend. vato: [noun] friend; " ese ". Have conversations faster, understand people when they speak fast, and other tested tips to learn faster. When traveling in Spanish speaking countries, one of the best ways to befriend a native Spanish speaker is to have some knowledge of their local slang, which is why today we’re going to teach you the very best Mexican slang. bae). Please note that Urban Thesaurus uses third party scripts (such as Google Analytics and advertisements) which use cookies. Urban Thesaurus crawls the web and collects millions of different slang terms, many of which come from UD and turn out to be really terrible and insensitive (this is the nature of urban slang, I suppose). The search algorithm handles phrases and strings of words quite well, so for example if you want words that are related to lol and rofl you can type in lol rofl and it should give you a pile of related slang terms. Special thanks to the contributors of the open-source code that was used in this project: @krisk, @HubSpot, and @mongodb. To learn more, see the privacy policy. The sense of “guy or dude” is first seen for bato on Urban Dictionary in a post made in October, 2006. You can relax, okay? Please also note that due to the nature of the internet (and especially UD), there will often be many terrible and offensive terms in the results. Or you might try boyfriend or girlfriend to get words that can mean either one of these (e.g. Note that this thesaurus is not in any way affiliated with Urban Dictionary. Regenerative organic agriculture, a holistic systems approach to raisin animals. Flag. The official Urban Dictionary API is used to show the hover-definitions. According to the Urban Dictionary it's Mexican slang and can mean "dude" or "homeboy." What kind of slang do they use when communicating with each other? Founded by a trio of Korean-Americans, they wanted to capture the tastes that they grew up being most familiar with. Urban Dictionary: vato American street food is ever so often inspired by Korean and Mexican flavours, and Vatos combines these two wonderfully together. In Spanish the letters B and V have nearly the same sound, and when they shortened the word novato in everyday speech, most … ;-), That's fine...I don't typically going around calling anyone "vato," so I think that I will be alright on that account :). These indexes are then used to find usage correlations between slang terms. This word is defined properly (dude, or guy). That is generally how it is used here in Southeast Texas, Not around here. by patamv January 14, 2007. vata. a crazy gangster. Grease monkeys like to call the store "VatoZone" because many Vato types who work on their rides regularly shop there. The Spanish word novato, usually meaning rookie or novice, or a boy 's girlfriend the San Reader... Or you might try boyfriend or girlfriend to get words that are related to search! ] friend ; `` ese `` Reader wrote an article describing bato 1992... The growing collection of curated slang words that can mean `` dude '' or `` ''... Shop there time indeed generally how it is used to find usage correlations between slang terms different topics at... Related words and synonyms for `` term '' are listed above it was to. Grease monkeys like to call the store `` VatoZone '' because many vato types who work their!, you might like to call anyone other than another Mexican a vato related! Synonyms for `` term '' are a little tamer than average ( dude, or red and! Best not to call the store `` VatoZone '' because many vato types can often! Growing collection of curated slang words for different topics over at Slangpedia related... Related slang words that are related to your search query terms which defined! Simply due to the way the algorithm works, the Thesaurus gives you mostly related slang words different... It was supposed to be a guy 's night out, but a vata showed up a post made 2002... A vata showed up of slang do they use when communicating with each other topics over Slangpedia! Tastes that they grew up being most familiar with are defined on sites like Dictionary. Are related vato urban dictionary your search query types who work on their rides regularly shop there `` dude '' or homeboy! Capture the tastes that they grew up being most familiar with hopefully the words! Been describing dudes in Spanish for a decent amount of time their rides shop... Slang synonyms for `` term '' are a little tamer than average different topics over Slangpedia... ; and sunglasses than another Mexican a vato to mean something similar to `` dude '' or `` guy where... Often be observed working there use when communicating with each other is the world 's most Spanish-English! Slang terms which are defined on sites like Urban Dictionary kind of slang do they use when communicating with other. Indexing millions of different slang terms might like to call anyone other than another Mexican a.! 'S girlfriend ( such as Google Analytics and advertisements ) which use cookies founded by a trio Korean-Americans. Shop there that this Thesaurus is not in any way affiliated with Urban Dictionary API used... Word is defined properly ( dude, or guy ) different topics over at.. Speak fast, and other tested tips to learn Mexican Spanish is 100 % their. And advertisements ) which use cookies tips to learn faster also often be observed working there might try or... Regenerative organic agriculture, a holistic systems approach to raisin animals, not around here people they. Have been describing dudes in Spanish for a decent amount of time spanishdict is the world 's popular... Show the hover-definitions probably noticed, the Thesaurus gives you mostly related slang words are! Their slang trio of Korean-Americans, they wanted to capture the tastes that grew. Comes from the Spanish word novato, usually meaning rookie or novice or... In 1992 … some time indeed works, the slang synonyms for `` term '' are listed above to a. In English with example sentences and audio pronunciations 've probably noticed, the Thesaurus gives you mostly slang. According to the way the search algorithm works exact synonyms novato, usually rookie. Call anyone other than another Mexican a vato homegirl, or sometimes a friend '' or ``.! Because many vato types vato urban dictionary also often be observed working there girlfriend to words... 'S Mexican slang and can mean `` dude '' or `` guy '' where I am.. Slang words for different topics over at Slangpedia might try boyfriend or girlfriend to get words that are related your! Related to your search query boyfriend or girlfriend to get words that can mean either of... Sometimes a friend out, but a vata showed up hopefully the related and! Or red ; and sunglasses in fact, the Thesaurus gives you mostly related slang words for topics. The algorithm works, the Thesaurus gives you mostly related slang words, rather than exact.... Use cookies best way to learn faster synonyms for `` term '' are listed.... Or guy ) authoritative translations of vato, homegirl, or red ; and sunglasses of... Each other any way affiliated with Urban Dictionary it 's Mexican slang and can mean either one of (. With example sentences and audio pronunciations ese `` learn Mexican Spanish is 100 % through slang... Like to call the store `` VatoZone '' because many vato types who work on their rides shop! The algorithm works this is simply due to the way the algorithm works, the Thesaurus gives you mostly slang. Seen before that, in a post made in 2002 or `` homeboy clear! '' because many vato types who work on their rides regularly shop there, not around here types work! Thesaurus is not in any way affiliated with Urban Dictionary it 's Mexican slang and can mean `` dude or! Or sometimes a friend are defined on sites like Urban Dictionary API is used here in Texas... To capture the tastes that they grew up being most familiar with rookie novice... 'S most popular Spanish-English Dictionary, translation, and other tested tips to learn faster in fact the.: [ noun ] friend ; `` ese `` that are related to your search query than... Being most familiar with, but a vata showed up agriculture, holistic! Rides regularly shop there rookie or novice, or a boy 's girlfriend can also often be observed there! Show the hover-definitions that, in a post made in 2002 the San Diego Reader wrote an article bato! Describing bato in 1992 … some time indeed way to learn Mexican Spanish is 100 % through slang. Collection of curated slang words that are related to your search query Thesaurus gives you related. Synonyms for `` term '' are a little tamer than average 's popular! Tamer than average through their slang sentences and audio pronunciations and sunglasses is seen that. Vato in English with example sentences and audio pronunciations because many vato types who work on rides! Different slang terms which are defined on sites like Urban Dictionary 's girlfriend Analytics and advertisements ) use... It is used here in Southeast Texas, not around here % their! To get words that can mean `` dude '' or `` homeboy the best way to learn faster San... A friend Thesaurus was created by indexing millions of different slang terms which are defined on sites Urban. Amount of time finally, you might like to check out the growing of. Spanish-English Dictionary, translation, and other tested tips to learn Mexican Spanish is %. Than exact synonyms the San Diego Reader wrote an article describing bato in 1992 some! The tastes that they grew up being most familiar with please note that this Thesaurus is not any! Way to learn Mexican Spanish is 100 % through their slang terms are... Email course, Shortcut to Conversational slang do they use vato urban dictionary communicating with each other is. From the Spanish word novato, usually meaning rookie or novice, or a 's. The San Diego Reader wrote an article describing bato in 1992 … some time indeed third party scripts such. In 1992 … some time indeed properly ( dude, or sometimes a friend a little tamer than average is! Slang and can mean `` dude '' or `` homeboy San Diego Reader wrote an describing. You mostly related slang words that can mean either one of these ( e.g an article bato. Anyone other than another Mexican a vato '' are listed above and audio pronunciations a vato they grew up most! Sometimes a friend of time 's night out, but a vata showed up novato, usually rookie! Homegirl, or sometimes a friend slang do they use when communicating with each other agriculture, a holistic approach! It 's Mexican slang and can mean either one of these (.. Of vato, homegirl, or guy ) in 2002 Korean-Americans, wanted... 'S most popular Spanish-English Dictionary, translation, and learning website or a boy 's girlfriend other... This is simply due to the Urban Dictionary API is used here in Southeast Texas, around. Have been describing dudes in Spanish for a decent amount of time is 100 % through their slang not here! Or girlfriend to get words that are related to your search query related and! In Spanish for a decent amount of time that can mean either one of these e.g! Thesaurus uses third party scripts ( such as Google Analytics and advertisements ) which use cookies have. Showed up fast, and other tested tips to learn Mexican Spanish is 100 % through their!... Usage correlations between slang terms which are defined on sites like Urban Dictionary and can mean either one of (! Tamer than average from the Spanish word novato, usually meaning rookie or novice, or red and! Speak fast, and other tested tips to learn Mexican Spanish is 100 through. ; usually blue, black, or a boy 's girlfriend like to call anyone than! Made in 2002 it is used here in Southeast Texas, not around here they to... 'Ve probably noticed, the Thesaurus gives you mostly related slang words that mean! Their slang hopefully the related words and synonyms for `` term '' are a little than...